. . . No article of imported merchandise which shall copy or simulate the name. . . trade-marked [and] registered in accordance with the provisions of this Act. . . shall be admitted to entry at any Customhouse of the United States.Section 42 provides that United States trademark owners may record their mark with the Secretary of the Treasury in order to obtain exclusion of infringing merchandise by the United States Customs Service.
526. Merchandise bearing American trademark
(a) Importation Prohibited. * * * [I]t shall be unlawful to import into the United States any merchandise of foreign manufacture if such merchandise, or the label, sign, print package, wrapper or receptacle, bears a trade-mark owned by a citizen of, or by a corporation or association created or organized within, the United States, and registered in the [Patent and Trademark Office] by a person domiciled in the United States, under the provisions of [the Lanham Act], and if a copy of the certificate of registration of such trade-mark is filed with the Secretary of the Treasury, in the manner provided in Section 27 of such Act, unless written consent of the owner of such trade-mark is produced at the time of making entry.Section 526(e) of the Tariff Act provides that any imported goods found to bear a "counterfeit" mark, as defined in Section 45 of the Lanham Act [15 C.F.R. Section 1127], are subject to seizure, and, absent written consent of the United States trademark owner, subject to forfeiture for violations of the Customs laws.
(1) Both the foreign and the U.S. trademark or trade name are owned by the same person or business entity;
(2) The foreign and domestic trademark or domestic trademark or trade name owners are parent and subsidiary companies, or are otherwise subject to common ownership or control. . . .The United States Supreme Court upheld these regulations in Kmart Corp. v. Cartier, Inc., 486 U.S. 281 (1988), finding them to be "permissible constructions designed to resolve statutory ambiguities" relating to the intended scope of the import exclusions enacted by the Congress.
It is the unchanged law of the [Second] Circuit (1) that the "common control exception" regulations are valid, and (2) that the U.S. trademark owner nonetheless retains its private remedies against the importer under the Lanham Act and Section 526 (c) of the Tariff Act of 1930 . . . .
Because of the differing conditions in the United States and the United Kingdom, and the . . . affiliates' response to these conditions in the design of their products, Shield and Sunlight likewise have different meanings in the two countries. Thus, the use of the trademark for the UK versions in the United States is simply not truthful.The Court concluded that:
We think the natural, virtually inevitable reading of Section 42 [of the Lanham Act] is that it bars foreign goods bearing a trademark identical to a valid U.S. trademark but physically different, regardless of the trademark's genuine character abroad or affiliation between the producing firms. On its face the section appears to aim at deceit and consumer confusion; when identical trademarks have acquired different meanings in different countries, one who imports the foreign version to sell it under that trademark will (in the absence of some specially differentiating feature) cause the confusion Congress sought to avoid. The fact of affiliation between the producers in no way reduces the probability of that confusion; it is certainly not a constructive consent to the importation.Subsequently, the District Court issued its amended remand determination, Lever Brothers Co. v. United States, 1992 U.S. Dist. LEXIS 7876, appeal pending, and entered an injunction requiring Customs to exclude physically different gray market goods which infringe a recorded trademark. The Court found that:
|
Home I Overview I Areas of Practice Our Attorneys I Firm Highlights I NP Trade Resource Library Hot Topics I Reading Room I Links I Contact Us |
|
The material on this site is protected under the copyright laws of the United States of America and international conventions, and is the exclusive property of Neville Peterson LLP or any licensee. All rights reserved. © Neville Peterson LLP 2002. |
![]() |